وقيصا « 1 » : نبات له ثمر له غلف فيه رطوبة ، وهو بارد مع قبض . يجلو الوجه ويصلح للجرب المتقرح وفيه إلصاق للجراح ، وإذا نطل بطبيخ قشر شجرته على العظام المكسورة نفع في الجبر . وقيل : إن مثقالًا منه يسهل البلغم بالماء البارد أو الشراب . بَهَار ( « 2 » : نبات يشبه زهره زهر البابونج إلا أنه أكبر يسمى » كَاوچشم « ( « 3 » وهو حار في الأولى يابس فيها . يحلل شمه الرياح الغليظة من الرأس وإذا خلط بالسمن وضمد به الأورام الصلبة أبرأها . بَلِيلَج : معروف . يجلب من الهند من جنس الهليلج ( « 4 » ) ، وهو قريب الطبع من الآملج . بارد يابس في الثانية ( « 5 » ) . يقوّي المعدة ويدبغها وينفع من استرخائها وأن صادف يبساً في المعى قبض أو رطوبة أسهل . جيد للحفظ مقوٍ للدماغ . بُوْرَق ( « 6 » ) : من جنس الأملاح ( « 7 » ) . أجوده الخفيف الصفائحي الهش الأبيض الأفريقي ، وهو حار يابس في الثانية ( « 8 » . جّلاء قَطّاع للأخلاط الغليظة . ينفع من الحكة والجرب . بالخل ينفع من التواء العصب ومن الحزاز ، وينفع من الصمم قطوراً بالشراب في الأذن ، ولا يؤكل البورق إلّا لأمر عظيم رديء للمعدة مفسد لها ، ويستعمل مع بعض الأدوية القتّالة للدود فيخرجها ويمسح على البطن فيقتلها ، وهو مع الأنجدان ترياق لدم الثور إذا أكل ومع شحم الحمار على عضة الكلب الكَلِب ، وأجود أنواعه في مقاومة السم الأفريقي منه ، وينفع من خناق الفطر محرقاً وغير محرق . بِزْر قَطُونا : هو الأسفيوش « 9 » ، وهو صنفان ( « 10 » ) : شتوي وصيفي ، وأجوده المكتنز الممتلئ الذي يرسب في الماء . طبعه بارد رطب في الثانية ( 11 ) يلين الصدر ولعابه مع دهن اللوز قاطع للعطش الشديد الصفراوي ومع دهن البنفسج مطلق للبطن والمقلو منه يعقل البطن ينفع من الحميات الملتهبة ، وهو ضماداً بالخل ( ودهن ورد للصداع الحار وللنقرس وأوجاع المفاصل مضروباً بالخل ) ( 12 )

--> ( 1 ) الأقحوان الأصفر عند الناس الذي تعرفه شجارونا بالأندلس بالمقازجة والبربرية » إملال « ، وعامتنا ببلاد الأندلس أيضاً تسميه » خبز الغراب « . ( مفردات ابن البيطار ج 1 ، ص 165 ) . ) ( 2 ) ناهما : عين البقر . ( تذكرة أولي الألباب ج 1 ، ص 218 ) . ) ( 3 ) ل ابن سينا : حار يابس في آخر الثانية ، ويبسه ربما ضرب إلى الثالثة . ( ج 1 ، ص 389 ) وفي تذكرة داود الأنطاكي : حار يابس في الثالثة ، والأفريقي في الرابعة . ( ج 1 ، ص 221 ) . ) ( 4 ) ي تذكرة داود ( ج 1 ، ص 184 ) : بارد في أول الثالثة رطب في الثانية ، والأحمر بارد فيها رطب في الأولى أو معتدل ، والأسود بارد فيها ياس في أول الثانية . ) ( 5 ) ( » الدردار « المعروفة بالشام والعراق بشجرة البق ، ويغلط من يتوهم غير ذلك ( مفردات ابن البيطار ج 1 ، ص 173 ) . ) ( 6 ) ( » تسليون « ، أي : شبيه البراغيث . انظر ( تذكرة داود ج 1 ، ص 183 ) وفي مفردات ابن البيطار : » الأسفيون « بالسين بدل الشين . و » قسليون « باليونانية ، بالقاف بدل التاء لاحظ ( ج 1 ، ص 123 ) . ) ( 7 ) ( » د « . ) ( 8 ) قال ابن سينا بعد أن ذكر ( 9 ) بالمعجمة . وفي القانون ( 10 ) هو شجر